For crawl related issues and troubleshooting, please check the connectors general troubleshooting page.
The Group Expansion connector does not have any major consideration regarding throttling.